Escrito encontrado na Igreja de Saint Paul, Baltimore, EUA em 1693
Caminha placidamente entre o ruído e a pressa, e recorda que pode haver paz no silêncio.
Enquanto for possível, e sem que te rendas, mantém boas relações com todas as pessoas.
Diz tua verdade tranquila e claramente e escuta os demais, inclusive o aborrecido
ou o ignorante; eles têm sua história.
Evita as pessoas ruidosas e agressivas, pois elas fazem mal ao espírito.
Se te comparares com outros, podes tornar-te vaidoso e amargurado;
porque sempre haverá pessoas melhores e piores que tu.
Desfruta de tuas conquistas, assim como de teus planos.
Mantém o interesse em tua própria carreira, ainda que ela seja humilde;
ela é um verdadeiro tesouro nas diversas circunstâncias da vida.
Tem cuidado em teus negócios; porque o mundo está repleto de armadilhas.
Mas nem por isso te cegues à virtude que possa existir; muita gente luta por altos ideais;
e em toda parte a vida está cheia de heroísmo. Sê tu mesmo!
Especialmente não finjas afetos. Tampouco sejas cínico a respeito do amor;
porque diante de toda aridez e desencanto o amor é perene como a erva.
Guarda com carinho o conselho dos anos, renunciando de bom grado
aos prazeres da juventude.
Nutre tua força espiritual para que te proteja ante a desgraça repentina.
Mas não te angusties com fantasias, não te preocupes, muitos temores nascem com a fadiga e a solidão. Junto com uma disciplina saudável, sê amável contigo mesmo.
És uma criatura de Deus, não menos que as árvores e as estrelas; tu tens o direito de estar aqui. E seja isso para ti evidente ou não, sem dúvida o Universo caminha como deve.
Portanto, mantenha-te em paz com Deus, seja qual for o modo que O concebas
e sejam quais forem tuas realizações e aspirações. Na ruidosa confusão mantenha-te em paz com tua alma. Com todos os seus equívocos, obras e sonhos desfeitos,
este continua sendo um belo mundo.Toma cuidado: esforça-te para ser feliz!
