Documentos históricos afirmam que Hans Staden - um dos primeiros evangélicos luteranos a pisar em terras brasileiras – teria erigido uma capela e cantado hinos luteranos em 1554 enquanto estava prisioneiro dos índios tupinambás em Ubatuba/SP.
O canto comunitário sempre esteve presente junto ao povo de Deus que caminha nas comunidades evangélicas de confissão luterana. Ele anima celebrações dominicais, devocionais domésticas, grupos de reflexão e estudo bíblico. Ele acompanha momentos alegres e festivos e consola nos momentos de dor e de luto.
Centenas de hinos estão a serviço de enlevo espiritual e fortalecimento da fé de crianças, jovens, mulheres e homens ao longo de quase dois séculos de presença evangélica luterana em solo brasileiro.
O Portal Luteranos lança oficialmente a Hinopédia Evangélica Luterana no dia em que o seu autor e idealizador Pastor Emérito Leonhard Creutzberg completa 80 anos de vida.
Em seu trabalho Leonhard Creutzberg debruça-se sobre esta riqueza e patrimônio de fé e espiritualidade. Pesquisa a história de hinos incorporados nos Hinos do Povo de Deus 1 e 2. Tece comentários e reflexões sobre o seu conteúdo. Descreve a vida de autores e autoras. Mostra a sua trajetória pessoal e procura situá-las/os em seu contexto histórico.
Leonhard Creutzberg presenteia os visitantes e as visitantes do Portal Luteranos com o fruto deste trabalho extraordinário. A Hinopédia Evangélica Luterana merece ser lida, comentada e refletida por pessoas, grupos e comunidades.
A direção da Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil agradece a Leonhard Creutzberg por este legado que está sendo inserido gradativamente no Portal Luteranos.
O seu voto é que Deus abençoe as mãos do autor desta obra, abençoe a obra de suas mãos e abençoe os corações das pessoas que irão apreciá-la.
Que ela seja, de fato, uma hinopédia – o hino (himnos) a serviço da educação na fé cristã (paideia).
Vejam:
Hinos do Povo de Deus Comentados
Autores/as e Tradutor/es das Letras do Hinos do HPD 1
Autores/as de Melodias dos Hinos do HPD 1
Os textos relativos ao HPD 2 serão inseridos gradativamente.