Portal Luteranos | Celebração de Dedicação do Livro de Canto da IECLB e Lançamento do CD “Música Luterana-500 anos”

Celebração de Dedicação do Livro de Canto e Lançamento do CD Música Luterana-500 Anos

1 | 1

“Com muita alegria, nos encontramos nesta noite para celebrar a música luterana, em particular, a que identifica a IECLB. Dois projetos, que envolveram tempo e dedicação de muita gente, chegam ao seu objetivo final. É hora de partilhar esta caminhada com a Igreja toda. É hora de celebrar e agradecer pelo dom da música compartilhado por 500 anos da história da contribuição luterana a toda a Igreja Cristã”, comemorou o P. Claudio Kupka, chamando ao altar a Comissão que elaborou o Livro de Canto da IECLB e a Comissão que Coordenou a produção do Álbum Música Luterana - 500 anos, na celebração de dedicação destas obras, realizada na Igreja da Reconciliação, em Porto Alegre/RS, na noite de 21 de outubro de 2017.

A Mus. Dra. Soraya Heinrich Eberle, Coordenadora de Música da IECLB, explicou que o “Livro de Canto da IECLB” conta com 641 cantos, selecionados durante os seis anos de trabalho da Comissão. Já o álbum duplo “Música Luterana - 500 anos” tem um repertório, organizado por um grupo de Musicistas especialistas em repertório luterano e constituído por 68 obras musicais, abrangendo Compositoras e Compositores luteranos desde a época da Reforma até o Brasil dos dias atuais e virá encartado em um livro que descreve a música luterana em seus 500 anos.

“A campanha de pré-venda alcançou um número surpreendente: 40 mil exemplares! Com muita gratidão a Deus e em pleno fervilhar de celebrações referentes ao Jubileu da Reforma, a IECLB recebe o seu Livro de Canto e o álbum duplo Música Luterana - 500 anos. As duas obras marcam a importância da Música no movimento da Reforma até os dias atuais, também para a IECLB”, afirmou a Coordenadora de Música da IECLB.

No Ato de Dedicação Livro de Canto da IECLB, a Irmã Ruthild Brakemeier lembrou que o “Hinos do Povo de Deus” (HPD1) foi entregue às Comunidades em 1981, após cinco anos de trabalho da Comissão, composta por Ir. Ruthild Brakemeier, P. Frank Graf, Prof. Hans Naumann e presidida pelo P. Lindolfo Weingärtner. Em 1994, foi convocada uma nova Comissão para editar o HPD2, com a tarefa de inclusão de um repertório mais contemporâneo, o que aconteceu em 2001, sob a coordenação do Catequista Edson Ponick, assessorado por uma grande equipe, formada por Cat. Louis Marcello Illenseer, P. Dr. Martin Dreher, Michaela Berger, P. Geraldo Grützmann, Mus. André Lichtler, P. Silvio Meincke, Mus. Ruth Kratochvil, P. Oziel Campos de Oliveira, P. Rolf Dietz, P. Leonhard Creutzberg, Flávio Ost, P. Johann Friedrich Genthner e P. Cláudio Kupka.

Na despedida do HPD, o P. Dr. Nestor Friedrich, Pastor Presidente da IECLB, convidou a, relembrando como o Hinário acompanhou e serviu de apoio às Comunidades, em suas lutas, alegrias e pesares, cantar um hino de gratidão pelo uso que dele fizemos! A Comunidade respondeu, entoando “Dai graças ao Senhor” (HPD 242).

Durante a Celebração, a Comissão foi apresentada ao público e homenageada com vários momentos de aplausos: P. Cláudio Kupka (Coordenador), Mus. Dra. Soraya Heinrich Eberle (Coordenação de Música da IECLB), Cleonir Zimmermann, Werner Ewald, P. Oziel Campos de Oliveira Júnior, Cladis Steuernagel, Delmar Dickel e Marcel Steuernagel.

Um pouco sobre a história do Livro de Canto da IECLB
Em 2011, o Conselho da Igreja nomeou uma Comissão para organizar um novo hinário. Entre os motivos para esta resolução estavam os inúmeros pedidos para unificação dos dois volumes do HPD ou a reelaboração do hinário, o contexto da renovação litúrgica e de maior apropriação da realidade brasileira, o repertório recém-composto e já em uso nas Comunidades e a necessária atualização da linguagem de alguns hinos.

A Comissão se ocupou com o assunto e sugeriu a elaboração de um novo hinário. A proposta foi aprovada pelo Conselho da Igreja. A partir daí, a Comissão se reuniu para definir critérios, coletar, selecionar e elaborar o novo material, que deveria privilegiar o canto comunitário e servir como instrumento para a capacitação litúrgica e musical.

De um universo de mais de 3 mil cantos e hinos consultados, foi criado um catálogo de 993 hinos. Destes, 641 cantos foram selecionados para compor o Livro. O material foi compilado a partir das seguintes fontes: HPD 1 e 2, Livro de Culto, Manuais de Ofícios da IECLB, Coleção Miriã, Em Tua Casa, O Povo Canta, Cantarei ao Senhor, Novo Cântico e outros cancioneiros, além de sugestões vindas de diferentes Comunidades e pessoas. Composições oriundas do âmbito da IECLB tiveram espaço importante e uma das tarefas da Comissão foi ouvir e perceber o que a IECLB canta. O repertório para ser executado com crianças também está presente.

A revisão ocorreu em quatro grandes blocos: música, texto, dados e editorial. Quanto à música, foram revisados a melodia (altura), a harmonia (inclusive cifragem) e o ritmo (duração), bem como a grafia musical. A revisão do texto envolveu revisão teológica, gramatical, versões e traduções. A revisão de dados compreendeu checagem da autoria, datas e dados biográficos dos Compositores e Letristas. A revisão editorial envolveu a elaboração de índices (alfabético, temático e bíblico).

A Comissão também se preocupou em incluir temas que não fizeram parte das edições anteriores, como Ascensão, Tríduo Pascal e Confirmação.

Nesse sentido, foi durante a seleção do material que percebeu-se: além de hinos, o repertório que a IECLB dispõe é composto também por cantos litúrgicos, canções, corinhos. O hinário contém o repertório, mas este repertório se torna música na medida em que é cantado pela Comunidade. Então, seguindo a linha do Livro de Culto, a Comissão propôs uma nova nomenclatura, simples e direta: Livro de Canto da IECLB.

Já a expressão que consta no Livro de Canto, Soli Deo Gloria, representa o cerne confessional da música luterana e, portanto, do Livro de Canto e da sua intenção: ser para a Glória de Deus. Este era o princípio do uso que Lutero fez da música.

O Livro de Canto segue o estipulado na liturgia da IECLB, atendo-se ao Culto em suas diferentes partes e considerando o Calendário Litúrgico. O Livro de Canto também leva em conta temas da vida comunitária e cristã, como ecumene e cultura de paz.

É importante destacar que o Livro de Canto não é mais um cancioneiro alternativo lançado na Igreja, mas o substituto dos hinários Hinos do Povo de Deus 1 e 2, para ser usado por toda a IECLB, nos diferentes locais e ocasiões, por isso é conceitualmente amplo, mas confessionalmente claro e preciso.

As encomendas devem ser feitas diretamente com a Editora Sinodal.

Assista ao vídeo da Celebração

Jubileu dos 500 Anos da Reforma