1. Quem é o menino a repousar nos braços de Maria?
A quem os anjos vêm cantar seus hinos de alegria?
Ele é Jesus, o Rei, a quem os anjos vêm cantar:
honra e louvor trazei ao filho de Maria!
2. Por que tão pobre quis nascer de Deus o Filho amado?
O mundo veio socorrer, livrando-o do pecado.
3. Trazei-lhe o vosso coração, prostrai-vos reverentes
aos pés do Pai, que a salvação vos conquistou, ó crentes!
Autoria da letra; William Chatterton Dix
Autoria da tradução: João Wilson Faustini
Outra versão:
1. Quem é o pequeno a repousar
Nos braços de Maria,
A quem os anjos vêm cantar
Os hinos de alegria?
É este Jesus o Rei
Que anuncia a paz a quem Deus quer bem.
Da virgem eleita é filho,
Jesus, que nasceu em Belém
2. Por que tão pobre fora, então,
A sua estrebaria?
É que ao pobre pecador
O Verbo a paz traria!
Trazei a Ele o coração,
Prostrai-vos reverentes,
Aos pés do Rei, que a salvação
Nos trouxe eternamente!
