1. Nasce o dia, fulguroso.
Eis o mundo, jubiloso,
acordando em luz e cores,
a cantar os teus louvores!
2. Só o homem, que criaste,
que com bênção cumulaste,
que coroaste de alegria —
ele não te louvaria?
3. Confiante, ao acordar-me,
a meu Deus quero entregar-me.
Tu, que és luz e sol do dia,
hoje a minha vida guia!
4. Sei que, enquanto eu descansava,
outro, em dor, agonizava.
Nova vida, ó Deus, me deste:
Sê louvado, Pai Celeste!
Autor da letra: Franciszek Karpinski
Tradução: Lindolfo Weingärtner