Aparentemente, Joe - um pequeno canguru - tinha uma qualidade muito curiosa. Ao contrário de todos os demais, ele saltava para trás. Tal situação causou muito estresse na família, que ficou cheia de preocupação sobre o futuro do menino. Por um tempo, Joe foi alvo da zombaria dos outros. Por isso, sofria muito e todas as noites chorava no colo da mãe. Certo dia, Norma - uma sábia coruja - que observava a situação à distância, aproximou-se e disse: Não adianta nada ficar chorando pelos cantos. Se vocês o apoiarem e ele se esforçar com treinamento será capaz de saltar para frente como os demais. Basta atenção e dedicação. A família percebeu que Norma tinha razão. No mesmo dia iniciaram os treinos. O menino progredia rapidamente. Numa bela manhã de domingo, para admiração geral, Joe deu uma exibição pública de saltos para a frente. Sincronizados, largos e perfeitos. A partir daquele dia, ele passou a considerar-se igual aos demais. Entretanto, Norma lembrou que, na realidade, ele era mais capaz que os outros, porque era o único que sabia também saltar para trás.
