HPD nº 447 – Ah, se eu tivesse mil vozes...
O texto do hino “Ah, se eu tivesse mil vozes” HPD nº 447 (Cantor Cristão 386) é da autoria de William Edwin Entzminger (1859-1930). Juntamente com o missionário Eurico Nelson, ele estava num barco, no rio Amazonas, e ouviu a exclamação de Nelson. Ao chegar de volta ao Rio de Janeiro, começou a esboçar a letra do hino. Escolheu a melodia de William Fiske Sherwin (1826-1888), composta em 1875 para uma letra de William Orcutt Cushing (1823-1902). Esse hino missionário, que expressa o profundo ideal de Entzminger, revela seu amor ao Brasil.
William Edwin Entzminger serviu no Brasil nos anos 1891-1930. Foi um missionário que grandemente contribuiu para a hinódia dos batistas brasileiros. Ele estudou na Furman University e no Southern Baptist Theological Seminary, Louisville, Kentucky, EEUU. Ele foi, (com William Buck Bagby, Zachary Clay Taylor, Salomão Luiz Ginsburg, Eurico Alfredo Nelson e James Jackson Taylor), um dos seis missionários batistas pioneiros no Brasil. Entzminger era zeloso estudante da língua portuguesa. Depois de Salomão Luiz Ginsburg, Entzinger foi o maior hinógrafo entre os missionários batistas no Brasil. Ele escreveu, traduziu ou adaptou 72 letras de hinos para o hinário “Cantor Cristão”.
William Fisk Sherwin estudou música com Lowell Mason. Ele trabalhou depois no Conservatório de Música em New England, e ensinou canto em Massachusetts e Nova Iorque. Ele era batista. Foi o primeiro diretor de música e organizou os coros do Movimento de Chautauqua perto de Chautauqua, Nova Iorque. Ele era o editor musical da publicadora Biglow e Main, promotor da música nas escolas públicas e compositor de muitas melodias e hinos.
Link: http://igbavitoria.blogspot.com/2011/03/origem-do-hinario-cantor-cristao.html
