Friedrich Samuel Rothenberg (1910-1997) HPD nº 281
Nasceu: 01 de setembro de 1910 em Solingen (Nordrhein-Westfalen) Alemanha.
Faleceu: 15 de outubro de 1997 em Korbach, (Hessen) Alemanha.
Rothenberg era um teólogo evangélico na Alemanha. Ele foi educado num lar onde se gostava de cantar. Os pais eram influenciados pelo Movimento de Canto (Singbewegung), o qual, após a primeira Guerra Mundial, através de músicos como Fritz Jöde (1887-1970), Walter Hensel e Richard Gölz, havia incentivado o canto de folclore alemão e corais antigos. Friedrich Samuel era irmão de Theophil Rothenberg (*1912). Entre seus amigos contou desde 1932 o músico Johannes Petzold (1912-1985). Como pároco e encarregado pela música sacra (“Singpfarrer”) em Berlim ele publicou em 1938 o cancioneiro “Das Aufgebot” (O Anúncio).
Na segunda Guerra Mundial teve que prestar serviço militar e foi feito prisioneiro. Depois tornou-se responsável pela música do CVJM (Associação Cristã de Moços) em Kassel, onde também ocupou o cargo de diretor da editora. Em 1949 publicou um cancioneiro com 80 hinos de autores do século 20, intitulado “Das junge Lied” (O Canto Jovem), que na Alemanha teve tão boa aceitação que em dez anos teve que ser reeditado oito vezes.
De 1951 até 1962 serviu como pastor na Igreja São Nicolau em Korbach (Hessen). Nesta época editou mais outros livrinhos com cânticos novos.
No cancioneiro “Das junge Lied” sob nº 36 encontra-se o hino da autoria de Rudolf Alexander Schröder “Abend ward, bald kommt die Nacht” com melodia e arranjo para três vozes de Friedrich Samuel Rothenberg, feito em 1948. Deste hino temos no HPD nº 281 uma tradução de Lindolfo Weingärtner “Veio a noite, e escuridão desce sobre nós...”. Como referência bíblica nosso hinário indica o Salmo 121.
Fonte: http://de.wikipedia.org
