Francisco Caetano Borges da Silva (1863- ? ) Tr. HPD nº 161
Francisco Caetano Borges da Silva, um pastor evangélico que nasceu em 1863, em São Miguel, RS. Emigrou para os Estados Unidos. Publicou o hinário Cânticos Cristãos, em New Bedford, Estado de Massachusetts, onde havia uma colônia portuguesa. Ainda hoje existem muitas igrejas com cultos na língua portuguesa nesta região. Borges da Silva traduziu vários hinos, um dos quais foi Manso e Suave Jesus convidando (Cantor Cristão nº 222)
.
No nosso hinário temos dele a tradução do HPD nº 161 Em nada ponho a minha fé senão na graça de Jesus da autoria de Edward Mote (1797-1874) com melodia The Solid Rock de William Batchelder Bradbury (1816-1868).
Fonte: Ichter, Bill H. Se os Hinos Falassem, vol.III, Rio de Janeiro, Casa Publicadora Batista (JUERP), 1971, p.94
