Feliz Natal!
Que o Deus Criança nasca em todos os nossos corações e que sirva de modelo para uma nova forma de exercer o poder no mundo longe da violência e do descaso tão comum em nossos dias.
Este quadro de Beate Heinen inspira-se na letra de Friedrich Spee de 1621, época da guerra dos 30 anos na Europa com devastação extrema.
Spee restaura sua esperança justamente porque espera a chegada de Deus em nosso mundo. É uma esperança essencialmente natalina e nos a compartilhamos profundamente.
A poesia consta como hino de Advento no Hinário Evangélico na Alemanha (EG 7). Como ela não teve entrada em nosso Hinário Hinos do Povo de Deus, trazemos aqui uma tradução artesanal. Quem se sentir chamado para fazer disto um hino cantavel, sinta-se a vontade....
Saudações!
P. Guilherme Nordmann
