Heinz Friedrich Soboll (1904-1972) HPD nº 167
Nasceu: 7 de setembro de 1904 em Grünningsfeld/Gelsenkirchen, Alemanha
Faleceu: 14 de dezembro de 1972 em Curitiba, PR.
Heinz Soboll teve sua formação no Seminário de Professores em Recklinghausen (Westfália) e nos seminários eclesiásticos em Witten e Stettin. Veio ao Brasil em 1927, enviado pelo Departamento do Exterior da Igreja Evangélica na Alemanha. Ele foi ordenado ao ministério pastoral em 8 de julho de 1929 no Rio de Janeiro. Em 30 de dezembro de 1930 casou-se com Hedwig ns. Lange, com quem teve 3 filhas (Gisela, Waltraude, Hildegard) e 3 filhos (Heinz-Jürgen, Walter e Günter). Ele serviu como pastor no âmbito de nossa IECLB: 1927 em Timbó, SC, e Curitiba, PR; a partir de 1928 em Rio Ponte, ES; a partir de 1932 em Corupá, SC; e de 1937 até sua aposentação, em 1961, em Curitiba, PR. De 1962 a 1968 transferiu-se para Monjte Mor, Est. de São Paulo, onde atuou como pastor nas comunidades de Monte Mor, Cosmópolis e Indaiatuba. Depois voltou a residir em Curitiba, PR.
Em 1948, criou em Curitiba a Escola Evangélica, com jardim de infância e curso primário, a qual posteriormente se transformou no que hoje é o Colégio Martinus. - Nos anos 1948 a 1951 foi presidente do Sínodo Evangélico de Santa Catarina e Paraná .
Heinz Soboll interessou-se muito pelo aperfeiçoamento dos textos dos hinos em nossos hinários. Até já havia feito o manuscrito de um hinário por ele traduzido. A partir de 1960 ele participou ativamente na Comissão do Hinário que fez a revisão geral das edições provisórias (editadas entre 1955 e 1964) para finalmente pudesse ser editado o Hinário da IECLB (em 1964). Ele cuidava para que o trabalho não sofresse interrupção. Ele dedicou muito tempo, esforço e carinho às traduções que apresentou regularmente à comissão.
O hino Eis-nos, aqui nós estamos, reunidos em ti, ó Senhor (HPD nº 167) é da autoria (em 1956) de Heinz Soboll. Foi publicado já em 1957, com o título de Hino da Juventude, sob nº 266, no cancioneiro Hinos e Canções, editado pelos dois Sínodos: Igreja Lutherana no Brasil e Sínodo Evangélico de Santa Catarina e Paraná. (Não foi esclarecido ainda quem é o autor da melodia).
Fonte: Leonhard Creutzberg Estou Pronto para Cantar, Ed. Sinodal, São Leopoldo, 2001
Em 2011 os filhos de Heinz Soboll, com ajuda de sobrinhos e netos dele, editaram o livro bilíngüe (alm. e portug.) “Burros e Pastores na terra do Espírito Santo” que conta episódios da época do seu pastorado no Est. do Espírito Santo.
