Matthäus Apelles von Löwenstern (1594-1648) HPD nº 250
Nasceu: 20 de abril de 1594, Neustadt (hoje: Prudnik), Oppeln, (Silésia Superior). Faleceu: 11 de abril de 1648, Breslau (hoje: Wroclaw), Polônia. Dia Comemorativo: 11 de abril.
Matthäus originalmente se chamava de Apelt. Ele era filho de um seleiro. Distinguiu-se musicalmente já quando jovem. Após o tempo de aprendizado (em Brieg e Leobschütz) o Duque Heinrich Wenzel o designou como seu diretor de música e tesoureiro em Bernstadt (hoje: Bierutów) no ano de 1625; e em 1626 como diretor da escola em Bernstadt; e em 1631 como Rath (conselheiro) e Secretário, e Diretor de Finanças. Depois disso Löwenstern entrou no serviço de Imperadores Ferdinand II e Ferdinand III (o posterior lhe concedeu título nobre von). Finalmente, Löwenstern se tornou Staatsrath (conselheiro da corte) em Oels para o Duque Carl Friedrich de Münsterberg-Oels.
Löwenstern viveu como mecenas e músico. Tinha um grande círculo de amigos. Como músico gostava do (na época) novo estilo italiano. Como poeta fez uso de metros antigos da Grécia (versos alcaicos1 e sáficos2) que ele adaptou à sensibilidade lingüística dos alemães. Ele escreveu aproximadamente 30 hinos durante a sua vida. Sete receberam arranjos de Johann Sebastian Bach.
Do hino HPD nº 250 Louvai cantando a compaixão de Deus tanto a letra, quanto a melodia são da autoria de von Löwenstern (em 1644), inspirado pelo Salmo 145 = EG nº 246: Nun preiset alle Gottes Barmherzigkeit. .
Outro hino de sua autoria (igualmente de 1644) Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine (no EG nº 101) está baseado no Salmo 38,15-22 e reflete algo das turbulências da Guerra dos 30 Anos. É uma prece insistente por paz: paz nas igrejas e escolas, paz entre as autoridades políticas, e também paz para o coração e a consciência. Uma tradução se encontrava no antigo Hinário da IECLB, editado em São Leopoldo, RS, em 1964, sob n° 98: Cristo, da Igreja amparo poderoso.
Ouça as melodies do Cyberhymnal: . Now Let All Loudly Sing Praise, e Lord of Our Life, and God of Our Salvation .
Fontes: www.cyberhymnal.org e W. Jueken, o artigo Löwenstern em RGG³, Volume IV, Coluna 431, Tübingen, 1960 Michael Pietrusky Apelles von Löwenstern em Feste-Burg-Andachtsbuch 1994
Notas:
1 inventados pelo poeta grego Alceu (620-580 a.C.)
2 usadas pela poetisa grega Sap-pho (ca. 600 a.C.)
