Ludwig Andreas Gotter (1661-1735) HPD nº 186
Nasceu: 26 de maio de 1661 em Gotha, Turíngia, Alemanha Faleceu: 19 de setembro de 1735 em Gotha, Turíngia, Alemanha
Ludwig Andreas Gotter era filho de um pregador-mor da corte e Superintendente geral em Gotha. Na sua cidade natal, a partir de 1719, Ludwig Andreas ocupou o cargo de Geheimsekretär (secretário confidencial) e mais tarde Conselheiro e Assistente na Corte, e ainda chegou a ser Ministro.
Gotter é um dos melhores poetas de hinos entre os pietistas de Halle. Seus primeiros hinos apareceram esporadicamente e anônimos no hinário Geistreiches Gesangbuch 1697 em Halle e 1698 em Darmstadt. E foram divulgados principalmente por Johann Anastasius Freylinghausen, o qual publicou 9 hinos de Gotter no Geistreiches Gesangbuch de 1704 em Halle, e outros 14 hinos dele no Neues Geistreiches Gesangbuch de 1714 em Halle.
Entre os hinos mais conhecidos de Ludwig Andréas Gotter contam: »Womit soll ich dich wohl loben, mächtiger Herr Zebaoth?« (EG nº 257) [Com que te louvarei, poderoso Senhor dos Exércitos?] »Schaffet, schaffet, Menschenkinder, schaffet eure Seligkeit« (EG nº 168) [Acróstico baseado em Fil.2,12 Desenvolvei a vossa salvação com temor e tremor.] »Herr Jesu, Gnadensonne, wahrhaftes Lebenslicht« (EG nº 167) . Das 8 estrofes do original alemão encontram-se 7 em HPD nº 186 O´ Cristo, sol da graça, do mundo a vera luz, uma oração na qual pedimos por santificação e discipulado cristão.
As traduções dos Salmos de Davi não chegaram a ser impressos. O manuscrito dos 150 Salmos, intitulado de Die Harfe des Königs David [A Harpa do Rei Davi], encontra-se na grande coleção de Bíblias e Hinários no castelo em Wernigerode, Alemanha.
Fonte: Friedrich Wilhelm Bautz , em Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon, Volume II (1990), Coluna 271 www.bautz.de/bbkl
